Optus is taking an unusual route to improve its network, recruiting customers to give feedback about reception and speed.