Customer experience software company RightNow is to acquire natural language search provider Q-go.com.