Swedish telecommunications equipment company Ericsson has been hit with a class action lawsuit in the US over claims that it misled investors over its dealings in Iraq.