Optus has secured exclusive Australian rights to broadcast the Barclays Premier League for three seasons beginning in August 2016.