An Australian company says it can offer fibre deployment technology capable of reducing the cost of the NBN rollout by around $10 billion.