New Zealand cable operator Hawaiki Submarine Cable has been acquired by BW Digital, an affiliate of the global maritime company BW Group, for an undisclosed price.