A bug that saw the 4G/LTE enabled Apple Watch join captive Wi-Fi networks without letting you enter details to connect, thus blocking LTE connectivity, has now been patched.