Cybersecurity company BlueVoyant has announced the appointment of Rob Joyce as an independent director on its board.