Email and data security vendor Mimecast has acquired messaging security provider eTorch which operates as MessageControl for an undisclosed sum.