Microsoft employees have written to the company's chief executive Satya Nadella and president Brad Smith demanding that they cancel a $479 million deal with the US Army for an Integrated Visual Augmentation System.