Two companies involved in research connected with vaccines for the coronavirus and both based in India have been hit by ransomware.