Facebook's attempts to stop companies from using the words Face or Book in their trading and domain names has found a new target: the cheekily named Shagbook, accused of sneakily trading off Facebook's fame.