A trial of e-scooters in Melbourne has been extended by six months and private e-sooters have been legalised by the Victorian Government.