A California-based start-up named CNEX Labs has sued Chinese telecommunications equipment firm Huawei Technologies, alleging that the latter has engaged in a plan over many years to steal its technology.