Australian start-up EpiSoft has closed a $1 million capital raising as it prepares to further develop its digital health platform and expand globally.